Chào mừng Quí Khách đã đến với ANCNV
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !
Câu chính tả hôm qua là:I have come here to chew bubblegum and kick ass...and I'm all out of bubblegum! Câu trên nằm trong một đoạn trong phim hành động tên là THEY LIVE có nghĩa như sau:- Tôi đến đây để nhai kẹo cao su và đá đít (bắn chết bà hết ...bọn ngoài hành tinh nào đó) và tôi nhai hết mẹ kẹo rồi ! *** Chú ý cách phát âm của chữ TO - nó có 7 cách phát âm khác nhau tùy theo mỗi câu nói như có khi là TO ... TAH ... TUH ... T' ...DAD ... DUH ... và D' Chữ kick ass không tục như các bạn nghĩ đâu - nó là slang thường hay nghe trong đàm thoại của mọi người. Có nghĩa là làm việc việc tối đa nhứt định phần thắng 100% thuộc về mình !!! Ví dụ như Đội Bóng Việt Nam đá lũng đít đội Thái Lan (hì hì) Hay Thái lan bị "kick ass" thảm thiết bởi đội bóng Việt Nam ... |
Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển
No comments:
Post a Comment