Wednesday, October 17, 2012

Mỗi ngày một đối thoại ngắn - video #17




Làn da của nhỏ ấy trông có vẻ mượt mà như da của em bé!...





Cường khen cô gái ngồi cách Cường và Tâm vài chỗ ngồi trông xinh quá, Tâm tỏ vẻ ghen tương ...

Cường:
- She's really pretty, isn't she? Her skin looks so baby smooth!

Tâm
- Well, it's just that she puts lots of make-up on her face. Actually, natural beauty comes from within.

Cường:
- Ah, I can smell jealousy in the air!

Tâm
- She has nothing that deserves my jealousy. I don't have to put things on my face and I still look pretty. Don't you think so?
Cường:
- Yeah, right! But what did you put on your face last night, those little greenish things?

Tâm
- They're cucumbers. They're natural skin soothers, natural healers of the skin. Haven't you heard them say on TV that...erh...they soften the skin, wipe out the roughness, counter irritation, and build strength and resilience?

Cường:
- Yeah, yeah, yeah! They wipe out tight, tired feelings and remove lines and age signs. Blah, blah, blah, blah, blah! See I can even recite it.

Tâm
- That's right! You've learned a lot, haven't you?



Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 1:30PM ngày 7 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển

No comments:

Post a Comment