Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi. Anh có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
Thank you, coach Shane. We love your work!
Today's E-cubed:
I'm broke. (Tớ lủng túi rồi, Tôi chả còn 1 đồng dính túi, tao hết tiền rồi ...)
- Let's go eat lunch.
- 'kay. Burgers?
- Nah, I want something healthy.
- Healthy? Healthy means expensive. I can't. I'm broke.
Tạm dịch:
- Hai thằng mình đi ăn trưa thôi.
- Ừ. Bánh mì kẹp thịt bò xay?. (đồ ăn liền rẻ tiền)
- Thôi đi. Tao muốn ăn gì đó tốt cho sức khỏe hơn.
- Tốt cho sức khỏe? Tốt cho sức khỏe là phải tốn tiền. Tao không thể. Tao bị lủng túi rồi.
Chắc các bạn ai cũng biết rằng vào cuối tháng sinh viên gặm bánh mì xì dầu trừ cơm ... đây là tình trạng "BROKE" - Tình trạng bị lủng túi!
Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển
No comments:
Post a Comment