Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi. Anh có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
Thank you, coach Shane. We love your work!
Today's E-cubed:
(to be) on the edge
(Bên bờ vực thẳm ...)- What's wrong with you?
- I'm on the edge, man. I'm gonna lose it.
- Why? What happened?
- Everything. My job. My girl. My future. I feel like I'm gonna explode~
- Chuyện gì xảy ra với mày vậy?
- Tao đang đứng bên cạnh cái hố sâu, sắp điên đến nơi rồi mày à.
- Tại sao? Chuyện gì vậy?
- Mọi thứ. Công ăn việc làm. Người yêu. Tương lai sự nghiệp của tao. Tao thấy như tao sẽ bi nổ tung mất ~
(to be) on the edge
Có nghĩa như đang đứng bên bờ vực sâu - sắp gục ngã, sắp tán gia bại sản ... đang tuyệt vọng. Cũng có nghĩa như sắp đoạt được thành công lớn. Nhưng cách diễn đạt này chỉ dùng cho các trường hợp tiêu cực!Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 12 2012
Phạm Công Hiển
No comments:
Post a Comment