Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi. Anh có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
Thank you, coach Shane. We love your work!
Today's E-cubed:
but no~~~
Định nghĩa:
Nhưng không, nhưng lại không - Đây là cách nói thường gặp ở tình huống thất vọng hay phàn nàn hoặc tiếc rẻ vì đã không được như ý mình mong đợi. Ví dụ như mình đang đợi để bánh ít mà mẹ lại làm bánh xèo. Đối thoại sẽ là "Con muốn ăn thêm tí bánh xèo nữa không?" Với giọng tiếc rẻ và có vẻ lẫy/bất mãn/thất vọng với mẹ "Không ăn nữa đâu! Đáng lý ra là mẹ phải làm bánh ít cơ, nhưng lại không ~~~"
Ví dụ:
- Want some more vegetables?
- No! I could have been having a barbecue, but no~~~
- Quit complaining. The rain is nice!
- I wanted hamburgers!!!
Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 9:30h ngày 4 tháng 7 2014
Phạm Công Hiển
No comments:
Post a Comment