Chào mừng Quí Khách đã đến với Anh Ngữ Cho Người Việt Rê chuột vào ►Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện◄ Rê chuột vào ►Weebly Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt◄Rê chuột vào Daily Easy English Expression #554 -- 3 Minute English Lesson Hi There! Daily Easy English Expression là những bài học rất ngắn. Những bài học này sẽ hướng dẫn các bạn cách diễn đạt ý tưởng của mình qua ngữ điệu; biểu lộ cảm xúc hoặc thể hiện tình cảm của mình qua lời nói đối với mọi người quanh bạn... Đây là cách luyện nghe và nói hàng ngày rất hữu hiệu.

Trang Chủ

Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi. Anh có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.

Thank you, coach Shane. We love your work!

Today's E-cubed:

lemming, sheep, sheeple

Định nghĩa:
Lemming là động vật gặm nhấm giống như chuột đồng, còn có nghĩa khác là một người không biết suy nghĩ, chỉ làm theo, nói theo, chạy theo người khác; sheep là con cừu; sheeple là nửa cừu nửa người. Những con vật này sống từng đàn, chúng đi theo con đầu đàn (vị thủ lãnh) của chúng - Ngụ ý là một người không biết suy nghĩ, chỉ làm theo, nói theo, chạy theo người khác; giống như bị xỏ mũi ...

Ví dụ:

- Dude, your phone is so old.
- It still works.
- And when’s the last time you bought clothes?
- I don’t need any.
- Come on!
- Hey, I’m not a lemming! I do things my own way.

Tạm dich:
- Mày ơi, điện thoại của mày cũ quá đi.
- Nó vẫn còn làm việc tốt mà.
- Và lần cuối cùng mày mua quần áo là lúc nào vậy?
- Tao chả cần chúng.
- Tao không tin thế!
- Ê, tao không phải là người chạy theo, làm theo kẻ khác! Tao làm mọi thứ theo lối cách của riêng tao.

Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 9:30h ngày 11 tháng 8 2013
Phạm Công Hiển