Chào mừng Quí Khách đã đến với Anh Ngữ Cho Người Việt Rê chuột vào ►Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện◄ Rê chuột vào ►Weebly Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt◄Rê chuột vào Daily Easy English Expression #965 -- 3 Minute English Lesson Hi There! Daily Easy English Expression là những bài học rất ngắn. Những bài học này sẽ hướng dẫn các bạn cách diễn đạt ý tưởng của mình qua ngữ điệu; biểu lộ cảm xúc hoặc thể hiện tình cảm của mình qua lời nói đối với mọi người quanh bạn... Đây là cách luyện nghe và nói hàng ngày rất hữu hiệu.

Trang Chủ

Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi. Anh có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.

Thank you, coach Shane. We love your work!

Expression hôm nay:

✓ the mother lode

Định nghĩa:
Mother lode is a principal vein or zone of veins of gold or silver ore. The term is also used metaphorically to refer to the origin of something valuable or in great abundance.
(Mother lode is the standard spelling of the phrase meaning an abundant or rich source. Lode here means a vein of mineral ore, and mother is a figurative adjective meaning giving abundantly. Mother lode was originally an American mining term, referring to the main vein of ore in an area, but it’s now usually used figuratively for any abundant source of something.)

✓ Mother lode là thuật ngữ có nguồn gốc từ sự khai thác quặng mỏ của người Mỹ - là một cách nói ẩn dụ để ám chỉ về nguồn gốc hay mạch của vàng bạc hoặc một cái gì đó có giá trị to lớn hay một số lượng rất nhiều. Chẳng hạn như hôm nay đi câu gặp mỏ vàng; trúng ngay một nơi đầy cá chép ...

Ví dụ trong đối thoại sau đây:

- You look happy!
- 35 fish today! Oh yeah!
- Wow! You hit the mother lode! Where was it?
- Ha! That’s a secret!!

Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 9:30h ngày 12 tháng 4 2016
Phạm Công Hiển