Chào mừng Quí Khách đã đến với Anh Ngữ Cho Người Việt Rê chuột vào ►Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện◄ Rê chuột vào ►Weebly Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt◄Rê chuột vào Daily Easy English Expression #984 -- 3 Minute English Lesson Hi There! Daily Easy English Expression là những bài học rất ngắn. Những bài học này sẽ hướng dẫn các bạn cách diễn đạt ý tưởng của mình qua ngữ điệu; biểu lộ cảm xúc hoặc thể hiện tình cảm của mình qua lời nói đối với mọi người quanh bạn... Đây là cách luyện nghe và nói hàng ngày rất hữu hiệu.

Trang Chủ

Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi. Anh có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.

Thank you, coach Shane. We love your work!

Expression hôm nay:

✓ no rest for the wicked

Định nghĩa:
1. (literally) Eternal torment in hell awaits sinners.
2. (humorous) People who are wicked must work harder than normal people.
Primarily used today for mild comic effect, meaning “one must work.

✓ Nghĩa đen là địa ngục đang chờ đợi những kẻ có tội và sẽ chịu đau khổ đời đời kiếp kiếp.
Nghĩa bóng có tính cách khôi hài là những ai có tội sẽ làm việc lam lũ suốt đời.
Thường được sử dụng với chủ ý một tí hài hước là "Con người thì phải làm việc"

Ví dụ trong đối thoại sau đây:

- I thought you finished your report.
- I did. This is a different project.
- No rest for the wicked, huh?
- So they say! But it’s not punishment—this is how you move up!

Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 9:30h ngày 16 tháng 5 2016
Phạm Công Hiển