Bài Học Kế

Fun & funny, famous & popular, surprise & shock Đây là các từ thường bị hiểu một cách mập mờ, lộn xộn và hay bị sử dụng sai lệch nhất đối với người mới tập nói tiếng Anh.

Trang Chủ

1. Fun & Funny - Cả hai từ này đều là tính từ. Fun cũng là danh từ.

• Fun là tính từ là vui vẻ, vui nhộn, thú vị. Ví dụ: "It was a fun evening."
  
• Fun là danh từ là cười giởn, sự vui chơi. Ví dụ: "The children were having fun in the play area."
  
• Funny là buồn cười, hài hước, kì quặc. Ví dụ: "Cường is very funny."
  

2. Famous & popular - Hai từ này có nghĩa rất tương tự nhau.

• Famous là nổi tiếng, nổi danh, nhiều người biết đến, nhưng không hẳn là được ưa chuộng hay mến mộ.
  
• Popular là được yêu chuộng, được mến mộ, phổ biến, bình dân, nhưng không hẳn là nhiều người biết đến.
  

3. Surprise & shock - Cả 2 từ này trong tiếng Việt tạm hiểu là ngạc nhiên.

• Surprise là ngạc nhiên vì vui sướng ví dụ ngày sinh nhật của Ngọc mà ông xã mua tặng cho một chiếc xe hơi làm Ngọc há hốc miệng và trố mắt nhìn chiếc xe vì quá vui sướng.
  
• Shock cũng là ngạc nhiên nhưng như khi có một việc gì xảy ra ngoài mức tưởng tượng, ví dụ như Ngọc cho heo ăn và bị heo cắn, chạy vào nhà báo tin cho ông xã là "Chồng ơi! vợ bị heo cắn chảy máu rồi!" chồng há hốc miệng và trố mắt nhìn vợ một cách kinh dị.

Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 9:30h ngày 31 tháng 8 2014
Phạm Công Hiển